Istoér Loézig
Istoér Loézig
Ha ne anaùet ket Loézig ?
Più é an dén-sé ? Ur mignon dein. Éh oen ér memez skol. Achiù en-doé é skolaj ged é serifikat, med hanneh a ouié penaos kas de vad é draoù : en-devoud darempredoù. Penaos a hré ? Penaos a hra ? Nen-des nameiton hag a oui.
An dé-sé, éh oé deit prefet ar Morbihan de wéled mér ar kumun. Pen dé arriù, goulennet en-des ged ar mér :
-« Me garé gwéled Loézig
-Med Aotrou Prefet, n’en-des ket Loézig ebet aman
-Me gredé é labouré genoh »
Én un taol, é tas chonj d’ar mér ag un dén yaouank a oé skubour aveid an tu-kér. Abenn kaer é houlennas geton de zoned
-« Salud Loezig, a laras ar prefet. Penaos éh ia ar bed genoh ? Ha ged ho familh ?
-Mad tré Matelin (elsé éh oé hanù ar prefet). Ha genoh-hwi? Ha ged ho mouéz ? Ha ged ho pugalé ? »
Souéhet braz a oé ar mer. Nen dé ket chomet ker pell Loézig ged é skubelenn. Deit é de voud sekretour an ti-kér.
Ar blé paset, éh oé an Aotrou Présidant é tichen ged é oto ar Parkou-Elizé, dé héliadeg braz ar 14 a viz gourhelen.
Saludein a hré ar bobl. Én un taol, goulenn a hra d’é gonduiour de arrest. Ha chetu ar Président é tichenn ag é oto hag é voned de wéled un dra pé un dén bennag émesk ar bobl.
-Salud Loézig. Ur plijadur em-es d’ho kwéled. Penaos éh ia an traoù ged ho familh ?
-Mad tré Fanch ! Ha genoh-hwi ? Ha ged Valérie ?
-Mad tré eùé. Kenavo ar wezh ketan ! »
Ha oeit é éndro ar présidant d’é oto. Oll an dud a houlenné. Na più é an dén-sé ?
Med ar souéhusan a zo é arriù.
Ar suhun paset, é telié ar Pab neùé, ar Pab Fanch, de lared an Angelus é Roma. Lan a dud a oé àr blasenn St-Pier. Dré chans éh oen mé eùé én o mesk; éh oen é vakans.
Pe zo bet digoret fenestr ar Pab, più em-es gwéled étal ar Pab ? Loézig ! Ya ! Me mignon Loézig a oé étal ar Pab ha diviz a hrent ho taou.
Chomet a oén bamet.
Med nen dé ket achiù an istoér.
Boud a oé just étaldein àr ar blasenn, ur ré dud japanéz, ur goaz ged é vouéz. Ha diviz a hrent étrezé.
Pen dé bet digoret ar fenestr, goulennet en-des ar goaz ged é vouéz :
-Me Fumiko a garanté, laret dein ta, più é an dén gwisket é gwen étal Loézig ?
Mab poésant ar vorh
Histoire de Loézig
Vous ne connaissez pas Loézig ?
Qui est cet homme ? Un ami à moi. Nous étions ensemble à l’école. Son certificat en poche, il avait terminé ses études, mais celui-là savait comment faire pour réussir dans la vie : avoir des relations. Comment faisait-il ? Comment fait-il ? Lui seul le sait.
Ce jour-là, le préfet du Morbihan était venu rendre visite au maire de la commune. En arrivant, il demande au maire :
-« J’aimerais bien voir Loézig
-Mais Monsieur le Préfet, il n’y a pas de Loézig ici.
-Ah ! Je croyais que Loézig travaillait ici. «
Tout à coup le maire se souvint d’un jeune homme employé comme balayeur dans la mairie. Il le fit appeler aussitôt.
-« Salut Loézig, dit le Préfet. Comment vas-tu ? Et ta famille ?
-Très bien Mathurin (c’’était le prénom du Préfet). Et toi ? Et ta femme ? et tes enfants ? ».
Le maire était très étonné. Loézig n’est pas resté longtemps avec son balai. Il est devenu secrétaire de mairie.
L’an dernier, le Président de la République descendait en voiture les Champs Elysées le jour du Défilé du 14 juillet. Il saluait la foule. Tout à coup, il fait arrêter son chauffeur. Et voici que le Président descend de voiture et va voir quelque chose ou quelqu’un parmi la foule.
-« Salut Loézig. J’ai un grand plaisir à te rencontrer. Comment va ta famille ?
-Très bien François. Et toi ? Et Valérie ?
-Très bien. Bon et bien salut, à la prochaine. »
Le Président est retourné à son auto.
Tout le monde se posait la question : qui est cet homme-là ?
Mais le plus étonnant va arriver.
La semaine dernière, le nouveau Pape, le Pape François devait dire l’Angélus, à Rome. Il y avait plein de monde sur la place St-Pierre. Coup de chance, j’y étais. J’étais en vacances.
Lorsque la fenêtre du Pape s’est ouverte, qui ai-je vu près du Pape ? Loézig ! Oui ! mon ami Loézig était avec le Pape et ils bavardaient tous les deux.
J’en suis resté baba ;
Mais l’histoire n’est pas finie.
Il y avait juste à côté de moi sur la place un couple de japonais, un homme et sa femme. Ils parlaient entre eux.
Lorsque la fenêtre s’est ouverte, le mari a demandé à sa femme
-Fumiko, ma chérie, dis-moi donc, qui est l’homme en blanc à côté de Loézig ?
Mab poézant ar vorh